WiiM Volume für macOS

Was ist WiiM Volume?

WiiM Volume ist eine kostenlose, native macOS-Menüleisten-App, mit der Sie jeden WiiM-Lautsprecher (WiiM Mini, WiiM Pro, WiiM Pro Plus, WiiM Amp oder WiiM Ultra) direkt von Ihrem Mac aus steuern. Regeln Sie die Lautstärke mit den Medientasten Ihrer Tastatur, sehen Sie, was gerade läuft, ohne die WiiM Home App zu öffnen, und steuern Sie Multiroom-Gruppen mit einem einzigen Regler.

Funktionen

• Lautstärkeregelung mit Schieberegler in der Menüleiste
• Übernahme der Medientasten mit Steuerung pro Taste: Übernehmen Sie nur die Lautstärketasten und überlassen Sie Wiedergabe/Pause & Überspringen Ihrem Mac (ideal bei optischem oder HDMI-Eingang)
• Integration in „Aktuelle Wiedergabe“: Steuern Sie den WiiM über Kontrollzentrum, AirPods, Apple Watch und Touch Bar, mit Albumcover und Spulen innerhalb des Titels
• Fenster „Lautsprechergruppe“ (⌘G): Lautsprecher verbinden und trennen, Lautstärke pro Lautsprecher
• Modernes Lautstärke-HUD mit Liquid Glass-Effekt (ab macOS 15)
• Automatische Geräteerkennung über Bonjour & SSDP
• Titelname in der Menüleiste (optional, mit einstellbarer Breite)
• Aktueller Titel mit Albumcover im Menü
• Multiroom-Gruppenlautstärke
• Automatisches Umschalten der Medientasten-Übernahme je nach macOS-Audioausgabe
• In 13 Sprachen verfügbar (Englisch, Niederländisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Dänisch, Griechisch, Japanisch und Chinesisch), mit Sprachauswahl in der App
• Beim Anmelden öffnen über Apples modernen SMAppService
• Automatische Updates über Sparkle

Neue Funktionen

1.8.0

• WiiM Volume spricht jetzt Ihre Sprache. Die App ist in 13 Sprachen verfügbar: Englisch, Niederländisch, Deutsch, Französisch, Spanisch (Spanien und Lateinamerika), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Dänisch, Griechisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch. Sie folgt automatisch der Sprache Ihres Mac, ebenso das Schreibtisch-Widget.
• Sprachauswahl. Einstellungen → Allgemein → Sprache legt die App unabhängig von der Systemeinstellung auf eine Sprache fest; die App wird neu gestartet, um die Änderung zu übernehmen.
• Das Fenster „Über“ verwendet jetzt dasselbe Layout wie Einstellungen → Über, sodass längere übersetzte Texte nie abgeschnitten werden.

1.7.1

• Behoben: Bei aktiviertem automatischem Umschalten wird das Übernahme-Häkchen eines Geräts unter Einstellungen → Audioausgabe nicht mehr zurückgesetzt oder der Einstellung des falschen Geräts zugeordnet.
• Behoben: Das Übernahme-Häkchen für das gerade aktive Ausgabegerät lässt sich ändern und wirkt sofort.
• Option „Neue Ausgabegeräte zunächst nicht markieren“ unter Einstellungen → Audioausgabe: Neu angeschlossene Audiogeräte beginnen ohne Übernahme, bis Sie es bestätigen.

1.7.0

• Medientasten-Übernahme pro Taste. Einstellungen → Allgemein → Medientasten bietet jetzt ein Häkchen pro Taste (Lauter/Leiser, Stumm, Wiedergabe/Pause, Nächster Titel, Vorheriger Titel). Deaktivieren Sie die Wiedergabetasten, und sie werden direkt an macOS weitergereicht. Ideal bei optischem oder HDMI-Eingang, wo die Lautstärketasten den WiiM steuern sollen, während Wiedergabe/Pause weiterhin Spotify oder Musik auf Ihrem Mac steuert.
• Wenn keine Wiedergabetaste übernommen wird, zieht sich WiiM Volume auch aus „Aktuelle Wiedergabe“ im Kontrollzentrum und über AirPods zurück, sodass diese Steuerelemente die App erreichen, die tatsächlich wiedergibt.
• Behoben: Titelmetadaten mit XML-Escapes werden jetzt korrekt angezeigt („Drum & Bass“ statt „Drum & Bass“), und Albumcover mit escapten URLs werden wieder geladen.
• Behoben: Der Titelname in der Menüleiste folgt dem Wechsel zwischen hellem und dunklem Erscheinungsbild.

1.6.0

• „Aktuelle Wiedergabe“ überall. Die WiiM-Wiedergabe erscheint in macOS unter „Aktuelle Wiedergabe“: Wiedergabe, Pause, Überspringen und Spulen über Kontrollzentrum, AirPods (Doppeltippen), Apple Watch und Touch Bar, mit Albumcover pro Titel.
• Fenster „Lautsprechergruppe“ (⌘G): WiiM-/Linkplay-Lautsprecher rund um das verbundene Gerät verbinden und trennen, mit eigenem Lautstärkeregler pro Lautsprecher.
• Die Gerätesymbole im Menü verwenden jetzt den Stil des macOS-Bereichs „Ton“.

1.5.x

• Option „Im Dock anzeigen“ (standardmäßig aus); ein Klick auf das Dock-Symbol öffnet die Einstellungen.
• Behoben: Ein Paketierungsproblem, das beim ersten Start die Codesignatur beschädigen konnte (1.5.1).

1.4.x

• Den laufenden Titel in die Zwischenablage kopieren: per Klick auf den Menüpunkt „Aktuelle Wiedergabe“ oder per ⌥-Klick auf den Titelnamen in der Menüleiste.
• Behoben: Das mittlere Widget blieb im fullColor-Modus leer (1.4.2); der manuelle Übernahme-Schalter kämpft nicht mehr gegen das automatische Umschalten nach Audioausgabe (1.4.1).

Die vollständigen Versionshinweise finden Sie im Sparkle-Appcast.

Systemvoraussetzungen

Installation

1. Laden und entpacken Sie die App.
2. Ziehen Sie WiiM Volume.app in Ihren Programme-Ordner.
3. Starten Sie die App und erlauben Sie bei Aufforderung den Zugriff auf Bedienungshilfen (nötig für die Übernahme der Medientasten).
4. Wählen Sie Ihr WiiM-Gerät in der Menüleiste aus.

Updates

WiiM Volume sucht automatisch über Sparkle nach Updates. Sie können auch manuell über das Menü suchen: Nach Updates suchen …. Die Versionshinweise werden im Sparkle-Appcast veröffentlicht.

Häufig gestellte Fragen

Ist WiiM Volume kostenlos?

Ja. WiiM Volume kann kostenlos geladen und verwendet werden.

Welche Sprachen unterstützt WiiM Volume?

Englisch, Niederländisch, Deutsch, Französisch, Spanisch (Spanien und Lateinamerika), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Dänisch, Griechisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch. Die App folgt der Sprache Ihres Mac, oder Sie wählen unter Einstellungen → Allgemein → Sprache selbst eine aus.

Welche WiiM-Geräte werden unterstützt?

Jedes WiiM-Gerät, das in Ihrem lokalen Netzwerk über Bonjour oder SSDP gefunden wird, darunter WiiM Mini, WiiM Pro, WiiM Pro Plus, WiiM Amp und WiiM Ultra.

Funktioniert es auf Apple Silicon?

Ja. WiiM Volume wird als Universal Binary ausgeliefert und läuft nativ auf Macs mit Apple Silicon und Intel.

Warum wird der Zugriff auf Bedienungshilfen benötigt?

Der Zugriff auf Bedienungshilfen ist erforderlich, um die Medientasten der Tastatur (Lauter/Leiser, Stumm, Wiedergabe/Pause, Überspringen) abzufangen, bevor macOS sie anderweitig weiterleitet. Welche Tasten übernommen werden, legen Sie in den Einstellungen genau fest. WiiM Volume zeichnet keine Tastatureingaben auf.

Support

Fragen, Feedback oder Fehlerberichte? Diskutieren Sie mit im WiiM-Community-Forum: WiiM Volume-Thread.

Lizenz & Haftungsausschluss

WiiM Volume kann kostenlos geladen und verwendet werden, ist aber nicht Open Source. Weitergabe, Änderung, Neuverpackung und Reverse Engineering sind nicht gestattet. Einzelheiten finden Sie in der vollständigen Lizenz.

Nicht mit WiiM verbunden. WiiM Volume ist ein unabhängiges, inoffizielles macOS-Dienstprogramm von VK Apps. Es ist nicht mit Linkplay Technology Inc., WiiM, Tidal oder Apple Inc. verbunden und wird von diesen weder unterstützt noch gesponsert oder anderweitig mit ihnen in Verbindung gebracht. “WiiM”, “Linkplay”, “Tidal” und “AirPlay” sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber und werden hier ausschließlich zu beschreibenden Zwecken und zur Interoperabilität verwendet.