WiiM Volume per macOS

Che cos'è WiiM Volume?

WiiM Volume è un'app gratuita e nativa per la barra dei menu di macOS che ti permette di controllare qualsiasi altoparlante WiiM (WiiM Mini, WiiM Pro, WiiM Pro Plus, WiiM Amp o WiiM Ultra) direttamente dal tuo Mac. Regola il volume con i tasti multimediali della tastiera, vedi cosa è in riproduzione senza aprire l'app WiiM Home e controlla i gruppi multiroom con un unico cursore.

Funzioni

• Controllo del volume dalla barra dei menu con cursore
• Cattura dei tasti multimediali con controllo per singolo tasto: cattura solo i tasti del volume e lascia riproduci/pausa & salta al tuo Mac (ideale con ingresso ottico/HDMI)
• Integrazione con In riproduzione: controlla il WiiM da Centro di Controllo, AirPods, Apple Watch e Touch Bar, con copertina dell'album e scorrimento del brano
• Pannello Gruppo di altoparlanti (⌘G): collega e scollega gli altoparlanti, volume per singolo altoparlante
• HUD del volume moderno con effetto Liquid Glass (macOS 15+)
• Rilevamento automatico dei dispositivi tramite Bonjour & SSDP
• Titolo del brano nella barra dei menu (opzionale, con larghezza regolabile)
• Brano in riproduzione con copertina dell'album nel menu
• Controllo del volume di gruppo multiroom
• Cambio automatico della cattura dei tasti multimediali in base all'uscita audio di macOS
• Disponibile in 13 lingue (inglese, olandese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, portoghese, danese, greco, giapponese e cinese), con selettore della lingua integrato nell'app
• Apertura al login tramite il moderno SMAppService di Apple
• Aggiornamenti automatici tramite Sparkle

Novità

1.8.0

• WiiM Volume ora parla la tua lingua. L'app è disponibile in 13 lingue: inglese, olandese, tedesco, francese, spagnolo (Spagna e America Latina), italiano, portoghese (Brasile), danese, greco, giapponese, cinese semplificato e cinese tradizionale. Segue automaticamente la lingua del tuo Mac, e lo stesso vale per il widget della scrivania.
• Selettore della lingua. Impostazioni → Generali → Lingua fissa l'app su una lingua indipendentemente dall'impostazione di sistema; l'app si riavvia per applicarla.
• La finestra Informazioni ora condivide il layout con Impostazioni → Informazioni, così i testi tradotti più lunghi non vengono mai tagliati.

1.7.1

• Correzione: con il cambio automatico attivo, modificare la casella di cattura di un dispositivo in Impostazioni → Uscita audio non viene più annullato e non salva più la preferenza sul dispositivo sbagliato.
• Correzione: la casella di cattura dell'uscita attualmente attiva può essere modificata e ha effetto immediato.
• Opzione "Le nuove uscite partono deselezionate" in Impostazioni → Uscita audio: i dispositivi audio appena collegati partono con la cattura disattivata finché non lo decidi tu.

1.7.0

• Cattura per singolo tasto multimediale. Impostazioni → Generali → Tasti multimediali ora ha una casella per ogni tasto (volume su/giù, silenzio, riproduci/pausa, successivo, precedente). Deseleziona i tasti di riproduzione e passeranno direttamente a macOS. Ideale con ingresso ottico o HDMI, dove i tasti del volume devono comandare il WiiM mentre riproduci/pausa continua a controllare Spotify o Musica sul tuo Mac.
• Quando nessun tasto di riproduzione è catturato, WiiM Volume si fa da parte anche in Centro di Controllo e nell'In riproduzione degli AirPods, così quei controlli raggiungono l'app che sta davvero riproducendo.
• Correzione: i metadati dei brani con escape XML ora vengono mostrati correttamente ("Drum & Bass" invece di "Drum & Bass") e le copertine con URL con escape si caricano di nuovo.
• Correzione: il titolo del brano nella barra dei menu segue i cambi di aspetto chiaro/scuro.

1.6.0

• In riproduzione ovunque. La riproduzione del WiiM compare in In riproduzione di macOS: riproduci, metti in pausa, salta e scorri il brano da Centro di Controllo, AirPods (doppio tocco), Apple Watch e Touch Bar, con la copertina di ogni brano.
• Pannello Gruppo di altoparlanti (⌘G): collega e scollega gli altoparlanti WiiM / Linkplay attorno al dispositivo connesso, con un cursore del volume indipendente per ogni altoparlante.
• Le icone dei dispositivi nel menu ora usano lo stile del pannello Suono di macOS.

1.5.x

• Opzione Mostra nel Dock (disattivata per impostazione predefinita); facendo clic sull'icona nel Dock si aprono le Impostazioni.
• Correzione: problema di packaging che poteva danneggiare la firma del codice al primo avvio (1.5.1).

1.4.x

• Copia il brano in riproduzione negli appunti: fai clic sulla voce In riproduzione del menu, oppure ⌥-clic sul nome del brano nella barra dei menu.
• Correzione: il widget medio veniva mostrato vuoto in modalità fullColor (1.4.2); l'interruttore manuale di cattura non entra più in conflitto con il cambio automatico dell'uscita audio (1.4.1).

Le note di rilascio complete sono nell'appcast Sparkle.

Requisiti di sistema

Installazione

1. Scarica e decomprimi l'app.
2. Trascina WiiM Volume.app nella cartella Applicazioni.
3. Avviala e concedi l'autorizzazione Accessibilità quando ti viene richiesto (serve per catturare i tasti multimediali).
4. Seleziona il tuo dispositivo WiiM dalla barra dei menu.

Aggiornamenti

WiiM Volume verifica automaticamente la presenza di aggiornamenti tramite Sparkle. Puoi anche verificare manualmente dal menu: Verifica aggiornamenti…. Le note di rilascio vengono pubblicate nell'appcast Sparkle.

Domande frequenti

WiiM Volume è gratis?

Sì. WiiM Volume è gratis da scaricare e usare.

Quali lingue supporta WiiM Volume?

Inglese, olandese, tedesco, francese, spagnolo (Spagna e America Latina), italiano, portoghese (Brasile), danese, greco, giapponese, cinese semplificato e cinese tradizionale. L'app segue la lingua del tuo Mac, oppure puoi sceglierne una in Impostazioni → Generali → Lingua.

Quali dispositivi WiiM sono supportati?

Qualsiasi dispositivo WiiM rilevabile sulla tua rete locale tramite Bonjour o SSDP, tra cui WiiM Mini, WiiM Pro, WiiM Pro Plus, WiiM Amp e WiiM Ultra.

Funziona su Apple Silicon?

Sì. WiiM Volume viene distribuito come Universal Binary e funziona in modo nativo sia sui Mac con Apple Silicon sia su quelli Intel.

Perché chiede l'autorizzazione Accessibilità?

L'accesso ad Accessibilità è necessario per catturare i tasti multimediali della tastiera (volume su/giù, silenzio, riproduci/pausa, salta) prima che macOS li indirizzi altrove. Puoi scegliere esattamente quali tasti catturare nelle Impostazioni. WiiM Volume non registra ciò che digiti.

Supporto

Domande, suggerimenti o segnalazioni di bug? Partecipa alla discussione sul forum della community WiiM: discussione su WiiM Volume.

Licenza & disclaimer

WiiM Volume è gratis da scaricare e usare, ma non è open source. Non sono consentiti la ridistribuzione, la modifica, il riconfezionamento e il reverse engineering. Consulta la licenza completa per i dettagli.

Non affiliata a WiiM. WiiM Volume è un'utility indipendente e non ufficiale per macOS sviluppata da VK Apps. Non è affiliata a Linkplay Technology Inc., WiiM, Tidal o Apple Inc., né da loro approvata, sponsorizzata o in altro modo associata. “WiiM”, “Linkplay”, “Tidal” e “AirPlay” sono marchi dei rispettivi proprietari e vengono qui utilizzati esclusivamente a scopo descrittivo e di interoperabilità.